lundi 26 avril 2010

Vieux poème...26/05/06

Ich sehe was, was du nicht siehst
Das sind mein Herz und Gefühle
Ich weiss auch, dass du mich liebst
In meinem Leben ist Freude
Gib mir ein M für deinen Namen
Jetzt kommt bei uns die Zärtlichkeit
Mit Dir kann ich alles haben
Das schöne Leben ist nicht weit
Gib mir ein E für Euphorie
Ich hab von Dir viel bekommen
Verlassen werd ich sicher nie
Dich, lieben Schatz, und das Leben
Gib mir ein R für die schöne
Rose, die ich dank Dir werde
Meine Sonne bist Du sicher
Ich liebe Dich, und für immer...
Gib mir ein O für Orchidee
Schöne Blumen und nur für Dich
Werd ich all meine Gefühle
Äußern und klar freue ich mich,
Dich auf meinen Weg getroffen
Und auch geliebt zu haben
Gib mir ein U für Ursache
Meiner Zufriedenheit mit Dir
Das ist einfach deine Liebe
Und sage Du plus Ich gleich Wir
Gib mir ein A für meine Angst,
Die ich gleich im Moment empfinde
Dich zu verlieren, fürchte ich oft
Und das alles nur aus Liebe
Gib mir ein N für die Nächte
Während deren ich nur an dich
Denken kann, ich vermisse dich
Für Dich sind meine Gedichte
Gib mir ein E für Ewigkeit
Ich wünsche, dass unsre Liebe
Nie aufhört und geht noch weit
Für Dich sind meine Gedichte

Du weißt es schon, ich liebe Dich...


Je vois quelque chose que tu ne vois pas
C'est mon coeur et mes sentiments
Je sais aussi que tu m'aimes
Dans ma vie c'est la joie
Donne moi un M pour ton prénom
Maintenant vient chez nous la tendresse
Avec toi je peux tout avoir
La belle vie n'est pas loin
Donne moi un E pour euphorie
J'ai reçu beaucoup de toi
Je ne quitterai jamais
Toi, mon trésor, et la vie
Donne moi un R pour la belle
Rose que je deviens grâce à toi
Mon soleil tu es certainement
Je t'aime, et pour toujours...
Donne moi un O pour orchidée
Belles fleurs et seulement pour toi
Je vais exprimer tous mes
Sentiments, et bien sur je me réjouis
De t'avoir rencontré sur mon chemin
Et de t'avoir aimé
Donne moi un U pour cause
De ma satisfaction avec toi
C'est simplement ton amour
Et dis Toi plus Moi égal Nous
Donne moi un A pour ma peur
Que j'éprouve en ce moment
De te perdre je crains souvent
Et tout ça juste par amour
Donne moi un N pour les nuits
Pendant lesquelles je ne peux seulement
Penser à toi, tu me manques
Pour toi sont mes poèmes
Donne moi un E pour éternité
Je souhaite que notre amour
Ne s'arrête jamais et aille encore loin
Pour toi sont mes poèmes
Tu le sais déjà, je t'aime...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire